ANOTHER SCIENTIFIC QUILT/UN AUTRE QUILT SCIENTIFIQUE

This quilt dates back to 1876. It is an astronomical quilt, depicting the solar system, with a comet coming from the left to pass behind the sun.  The earth is very small, placed before a belt of asteroids, but you can recognise Jupiter and its satellites and Saturn and its rings. It was designed, made and used by Sarah Ellen Baker, née Harding (1847-1886), to illustrate her lectures on astronomy in Iowa. She died quite young of tuberculosis. It is a large piece (89 x 106 inches or 225cms x 229cms) and is now housed in the National Museum of American History, in Washington D.C - part of the Smithsonian Institution. The quilt is not on display. Here is the link to its page on it in the museum:

astronomy quilt in the National Museum of American History

Ce quilt date de 1876. C'est un quilt d'astronomie, qui représente le système solaire, avec une comète arrivant de la gauche pour passer derrière le soleil. La terre est très petite, placée avant la ceinture d'astéroïdes, mais on reconnaît aisément Jupiter et ses satellites et Saturne et ses anneaux. Il a été conçu, fabriqué et utilisé par Sarah Ellen Baker, née Harding (1847-1886) pour illustrer ses conférences sur l'astronomie dans l'Iowa. Cette femme est morte assez jeune, de la tuberculose. Le quilt est de grande dimension( 225 x 229 cms) et se trouve maintenant dans les collections du Musée National de l'Histoire Américaine, à Washington D.C.- qui fait partie du réseau de musées de la Smithsonian Institution. Il n'est pas exposé. Voici le lien vers la page du musée qui décrit le quilt: 

quilt astronomique du musée d'histoire de l'Amérique