DR CUSHING'S PHOTOGRAPHS/LES PHOTOGRAPHIES DU DR CUSHING

Yesterday, there was a short piece on BBC's Radio 4, on the Today programme, about the man called the "father of modern neurosurgery". Dr William Harvey Cushing (1869-1939) was a pioneering surgeon in his field of brain surgery, improving patients' life prospects after operations, designing electrocautery tools to prevent bleeding, among other things. This extract is one of the highlights of the Today programme, and you can listen to it here:

Today Programme on Radio 4 on W. H. Cushing

Interestingly, he took many photographs of his patients, and you can see ten of them on the Radio 4 site, alongside the report, photos that are sometimes gruesome sometimes hopeful. The Cushing Medical Centre is part of Yale University Library, and you can see some of the digitized collections at the address below:

http://library.medicine.yale.edu/cushingcenter

Hier, il y a eu un court reportage sur Radio 4, une des stations de la BBC, durant la matinale, sur l'homme qu'on a baptisé "le père de la neurochirurgie moderne". Le Dr William Harvey Cushing (1869-1939) fut un pionnier de la chirurgie du cerveau, améliorant les perspectives de survie chez les patients opérés du cerveau, et mettant au point des outils d'électrocautérisation pour empêcher les saignements, entre autres choses. Cet extrait fait partie des documents du programme que l'on peut ré-écouter, et vous pouvez le faire ci-dessous: 

Reportage de Radio 4 sur W. H. Cushing

Ce qui est intéressant, c'est que Cushing a pris de nombreuses photos de ses patients, et qu'on peut voir dix d'entre elles sur ce site, en parallèle avec le reportage, des photos parfois morbides, parfois pleines d'espoir. Le Centre Médical Cushing fait partie de la bibliothèque de l'Université de Yale, et une partie des collections numérisées est disponible à l'adresse ci-dessous: 

http://library.medicine.yale.edu/cushingcenter

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire