EXHIBITIONS / EXPOSITIONS



A new page entitled « Exhibitions » has been added. It contains information about scientific illustration exhibitions and events. You can visit this page by clicking on the link below or on the page title in the column on the right side of the blog. It will be updated with new events regularly.




Une nouvelle page intitulée « Expositions » a été ajoutée. Vous pouvez la consulter en cliquant sur le lien ci-dessous ou sur le titre de la page qui figure dans la colonne de droite.Elle porte sur les manifestations et expositions d’illustrations scientifiques et sera mise à jour régulièrement avec des informations sur de nouvelles expositions.

BIBLIOGRAPHY / BIBLIOGRAPHIE



A new page entitled « Bibliography » has been created. You can visit this page by clicking on the link below or on the page title in the column on the right side of the blog.  You will find there the references of books dealing with illustration and sciences. A new message will inform you of any update in the bibliography.



Une nouvelle page a été créée. Elle s’intitule « Bibliographie » et contient les références d’ouvrages traitant de l’illustration scientifique. Vous pouvez la consulter en cliquant sur le lien ci-dessous ou sur le titre de la page qui figure dans la colonne de droite. Elle sera mise à jour régulièrement et des nouveaux messages vous tiendront au courant de ces mises à jour.

http://scientificillustrationdijon.blogspot.fr/p/bibliography.html

ATHANASIUS KIRCHER

I have come across wonderful images from Kircher's many books on the Internet. Athanasius Kircher was a seventeenth-century Jesuit, whose interests ranged widely from ancient languages to optics, to natural history and music. He wrote endelessly - in Latin - about all these subjects, devising magic lanterns, speaking statues, a cat organ, etc. He also exhibited his collections in one of the first museums ever in Rome. Kircher is not now terribly well-known, no doubt because his theories were generally proved wrong. He was partly a scientist, partly a theologian in the hermetic tradition, and put forward strange ideas, about subterranean inhabitants and so on. Nevertheless, some of the images are striking, as a blend of what we would call science and fantasy. Here are two examples:





For more information, here is the link to a wonderful site on him, which itself will give you links to others.

Kircher's correspondence

J'ai trouvé sur le web des images incroyables des nombreux livres de Kircher. Athanasius Kircher était un Jésuite du dix-septième siècle, qui s'intéressa aussi bien aux langues anciennes qu'à l'optique, à l'histoire naturelle qu'à la musique. Il a écrit énormément - en latin - sur tous ses sujets, et a aussi inventé des lanternes magiques, des statues parlantes, un orgue à chats, etc. Il faisait visiter sa collection de curiosités dans un des premiers musées qui aient existé, à Rome. Kircher n'est pas très connu de nos jours, sans doute parce que ses théories se sont généralement révélées fausses. Il était à la fois un savant et un théologien appartenant à la tradition hermétique, et a avancé des idées étranges, sur des habitants souterrains, et autres. Cependant, certaines des illustrations sont particulièrement frappantes, et confirment ce mélange de ce que nous appellerions la science avec l'imaginaire. Voyez les deux images ci-dessus comme exemples.

Pour plus d'information, explorez ce lien vers un site très bien fait qui vous donnera plus de renseignements et encore d'autres liens.

Kircher's correspondence

MAN AND NATURE/L'HOMME ET LA NATURE

I am very pleased to tell you that Valérie Chansigaud has published another book with Delachaux et Niestlé, entitled "L'homme et la nature, une histoire mouvementée". It is an analysis of the impact of mankind on our planet, with a thorough survey of texts and images accompanying the description of the deleterious effects of man on other species.




Je suis très heureuse d'annoncer la dernière publication de Valérie Chansigaud chez Delachaux et Niestlé, qui s'intitule "L'homme et la nature, une histoire mouvementée". Elle y retrace l'impact de l'homme sur la planète en se fondant sur des textes et des images qui accompagnent la description des effets nuisibles de l'humanité sur les autres espèces.

CHANGES FOR MAY 24th/CHANGEMENTS POUR LE 24 MAI

Richard Gawne, from Duke University, who was invited to talk on Neurath will not be able to come to Dijon. He has given me the opportunity to contact other researchers in the field, and we shall welcome Basak Aray on the same topic. I have modified the schedule accordingly - to the right - and am looking forward to seeing her and Phil MacGregor from Bournemouth here in Dijon in May.

Richard Gawne de Duke University, que j'avais invité à venir nous parler de Neurath, ne pourra pas venir à Dijon. Il m'a permis de contacter d'autres chercheurs dans le même domaine, et nous accueillerons donc Basak Aray sur le même sujet. J'ai modifié le calendrier à droite pour tenir compte de ce changement, et je me réjouis de recevoir Basak Aray et Phil MacGregor de Bournemouth ici à Dijon en mai.

OXFORD SYMPOSIUM IN NOVEMBER/COLLOQUE A OXFORD EN NOVEMBRE


Illustration Research is an international network of academics,  researchers and practitioners in the field of illustration. It has already held three international symposia: 2010 (Cardiff),  2011 (Manchester MMU), 2012 (Krakow Ethnographic Museum, Poland). Here is the link to their website :

http://www.illustrationresearch.com/


Their next symposium Science, Imagination, and the Illustration of Knowledge is to be held in Oxford on November 7-8. It is placed under the patronage of John Dewey and his saying: "Every great advance in science has issued from a new audacity of the imagination." Here is their call for papers, with all the relevant information, to be submitted before July 5:

The Science, Imagination and the Illustration of Knowledge symposium will consider the contemporary and historical role of illustration in relation to the collection, processing, understanding and organisation of knowledge and associated questions of epistemology and pedagogy. The symposium is organised by Illustration Research in collaboration with the Oxford Museum of Natural History, the Pitt Rivers Museum, and the Museum of the History of Science and these world-famous collections will provide an important context for the exploration of these issues alongside presentations from curators. We therefore invite submissions of papers on any of the following themes, and/or the suggestions of panels (three speakers).
* drawing as a means of investigating the world
* diagrams, working drawings and field notes
* books and manuals, infographics, instructional and pedagogical material
* visual taxonomies, classification and differentiation of categories of knowledge
* visualising the invisible
* visualising the body
* phantasms, grotesques, shadows: the imagined body
* science and magic
* healing images
* Darwin's legacy

Papers are invited from practising illustrators, from scientists and from academics. Please submit 500 word proposals for papers and/or panels to Adrian Holme a.holme@camberwell.arts.ac.uk by Friday July 5, 2013.

Papers selected for presentation will also be considered for submission to the forthcoming Journal of Illustration (Intellect)

http://www.intellectbooks.co.uk/journals/view-Journal,id=233/





Vous voyez ci-dessus l'appel à communications de la part du réseau international de chercheurs et d'illustrateurs Illustration Research. Ils ont tenu déjà trois colloques internationaux, en 2010 à Cardiff, en 2011 à Manchester et en 2012 au Musée ethnographique de Cracovie en Pologne. Voici le lien vers leur site:



http://www.illustrationresearch.com/

Leur prochain colloque, intitulé Science, Imagination et Illustration de la Connaissance se tiendra à Oxford les 7 et 8 novembre. Il est placé sous le patronage de John Dewey qui a déclaré : "tous les grands progrès des sciences ont eu pour origine un élan audacieux de l'imagination." Reportez-vous à l'appel ci-dessus pour tous les renseignements, les résumés doivent être envoyés avant le 5 juillet.